1
00:00:01,100 --> 00:00:06,359
Szeretnék egy szépet, ha együtt vagyunk

2
00:00:03,000 --> 00:00:08,820
Készítsen családi fotót, ezért mosolyogjon és

3
00:00:06,359 --> 00:00:11,039
íme, nem tanácsolom, mint mindig

4
00:00:08,820 --> 00:00:12,179
ugyanaz

5
00:00:11,039 --> 00:00:14,929
Ha hibázik, kérem, ne fogja meg a kezét

6
00:00:12,179 --> 00:00:25,320
Objektíven igen

7
00:00:14,929 --> 00:00:25,320
[zene]

8
00:00:27,300 --> 00:00:37,460
[taps]

9
00:00:30,649 --> 00:00:40,200
[zene]

10
00:00:37,460 --> 00:00:49,639
[taps]

11
00:00:40,200 --> 00:00:49,639
[zene]

12
00:00:50,759 --> 00:00:55,129
[taps]

13
00:00:56,020 --> 00:01:02,760
[zene]

14
00:01:01,670 --> 00:01:10,859
[taps]

15
00:01:02,759 --> 00:01:12,920
[zene]

16
00:01:10,859 --> 00:01:14,390
[taps]

17
00:01:12,920 --> 00:01:14,859
[zene]

18
00:01:14,390 --> 00:01:16,280
[taps]

19
00:01:14,859 --> 00:01:16,989
[zene]

20
00:01:16,280 --> 00:01:19,450
[taps]

21
00:01:16,989 --> 00:01:21,599
[zene]

22
00:01:19,450 --> 00:01:25,810
[taps]

23
00:01:21,599 --> 00:01:29,280
[zene]

24
00:01:25,810 --> 00:01:33,439
[taps]

25
00:01:29,280 --> 00:01:34,900
[zene]

26
00:01:33,439 --> 00:01:38,718
[taps]

27
00:01:34,900 --> 00:01:38,719
[zene]

28
00:01:39,489 --> 00:01:46,890
[taps]

29
00:01:42,579 --> 00:01:48,200
[zene]

30
00:01:46,890 --> 00:01:59,269
[taps]

31
00:01:48,200 --> 00:01:59,269
[zene]

32
00:02:04,739 --> 00:02:10,939
Új vagy itt, ugye

33
00:02:07,019 --> 00:02:10,939
Luca vagyok, szia

34
00:02:11,000 --> 00:02:16,280
Vártak, vagy igen

35
00:02:13,919 --> 00:02:16,280
jó napot

36
00:02:22,699 --> 00:02:29,519
seniora Luca ó, jó napot

37
00:02:28,080 --> 00:02:31,020
Anya, csak holnap vártunk rád

38
00:02:29,520 --> 00:02:33,000
de csodálatos, hogy szoktad

39
00:02:31,020 --> 00:02:34,620
gyere és nem a fiának hívják

40
00:02:33,000 --> 00:02:37,680
de ott van a fiatal Luca úr

41
00:02:34,620 --> 00:02:39,180
Gina számára egyértelmű, hogy mi lesz

42
00:02:37,680 --> 00:02:40,379
Ha ott állsz, vedd a bőröndödet

43
00:02:39,180 --> 00:02:42,180
a fiatal úriembert, és vigye fel az emeletre

44
00:02:40,378 --> 00:02:43,919
Most mondd el, miért ma

45
00:02:42,180 --> 00:02:45,980
Ha tudna jönni, csak előbb vagyok

46
00:02:43,919 --> 00:02:48,479
kész

47
00:02:45,979 --> 00:02:51,539
a szülei hazajönnek Amerikából

48
00:02:48,479 --> 00:02:52,619
ó igen, mit csinálsz azzal a bőrönddel?

49
00:02:51,539 --> 00:02:54,359
bőrből készült, nem műanyagból

50
00:02:52,620 --> 00:02:57,900
megszárította a kezét különben ott van

51
00:02:54,360 --> 00:02:57,900
csúnya törődés Martha

52
00:02:58,019 --> 00:03:04,039
vicces Marta jön le Luca itt van

53
00:03:04,318 --> 00:03:07,199
Ó, fiam, tudod, hogy vagyunk egymásnak

54
00:03:05,878 --> 00:03:08,459
Már csak egy hónapja nem láttam

55
00:03:07,199 --> 00:03:10,318
Te már nagyobb vagy nálam, egy vagy

56
00:03:08,459 --> 00:03:13,039
válj férfivá, igazi leszel

57
00:03:10,318 --> 00:03:13,039
legyél fiatalember

58
00:03:13,439 --> 00:03:18,139
nézz rá

59
00:03:15,080 --> 00:03:22,459
mindenem

60
00:03:18,139 --> 00:03:22,458
kis szerelmem

61
00:03:24,860 --> 00:03:29,400
társaságot fog tartani velük

62
00:03:27,000 --> 00:03:30,378
a vendégünk, helló, magas

63
00:03:29,400 --> 00:03:32,459
válni

64
00:03:30,378 --> 00:03:33,658
elmenni a szüleivel Amerikába

65
00:03:32,459 --> 00:03:35,878
Ezért nem engedik ide

66
00:03:33,658 --> 00:03:38,479
Unatkozz, menj, drágám, pihenj

67
00:03:35,878 --> 00:03:38,479
menj fel az emeletre

68
00:03:38,759 --> 00:03:42,780
Gyerünk Luca, elkísérlek és később

69
00:03:40,860 --> 00:03:45,440
Beszéljünk mindenről, igen

70
00:03:42,780 --> 00:03:45,439
lehetőleg kicsi

71
00:03:46,169 --> 00:03:52,759
[zene]

72
00:03:51,560 --> 00:04:07,330
[taps]

73
00:03:52,759 --> 00:04:07,329
[zene]

74
00:04:08,479 --> 00:04:13,859
Tegyük fel, hogy New Yorkba repülünk

75
00:04:11,340 --> 00:04:14,938
Los Angeles, majd én

76
00:04:13,860 --> 00:04:17,819
Ígérem, kedvesem, ez lesz

77
00:04:14,938 --> 00:04:19,259
Egyedülálló utazás lesz, ezt köszönjük

78
00:04:17,819 --> 00:04:20,339
Azt hittem, itt maradhatok

79
00:04:19,259 --> 00:04:21,899
Összességében egy lesz

80
00:04:20,339 --> 00:04:24,359
Ez egy üzleti út lenne

81
00:04:21,899 --> 00:04:26,279
Csak unatkozom, kérem, vezessen el

82
00:04:24,360 --> 00:04:27,840
nem ilyen arc, ha van

83
00:04:26,279 --> 00:04:30,239
Elvisszük nyaralni

84
00:04:27,839 --> 00:04:31,918
Természetesen de ezúttal

85
00:04:30,240 --> 00:04:34,519
Nem így van, mint te?

86
00:04:31,918 --> 00:04:34,519
de egyszerűen unalmas

87
00:04:37,500 --> 00:04:41,399
Sajnálom őt, meg tudom érteni

88
00:04:39,079 --> 00:04:44,418
Luca menjen utánam, próbálkoznak

89
00:04:41,399 --> 00:04:44,418
vigasztalni, siess

90
00:04:46,199 --> 00:04:49,439
szóval ne aggódj emiatt

91
00:04:48,060 --> 00:04:52,019
Mindketten beszélgetni fognak

92
00:04:49,439 --> 00:04:53,879
Most már tudom, ennek nagyon örülök

93
00:04:52,019 --> 00:04:55,379
Fanny a vendégünk Luca visszautasítja

94
00:04:53,879 --> 00:04:56,879
hogy itt töltse a szabadságát, mert az

95
00:04:55,379 --> 00:05:00,319
House olyan távoli, így ő is

96
00:04:56,879 --> 00:05:00,319
legalábbis a társadalom nem az

97
00:05:05,800 --> 00:05:09,179
[zene]

98
00:05:14,100 --> 00:05:18,180
vigasztalni vagy küldve és

99
00:05:16,800 --> 00:05:20,879
Az igazat mondani az első számomra

100
00:05:18,180 --> 00:05:23,600
Körülbelül tíz éve nyaralni és

101
00:05:20,879 --> 00:05:25,918
De én erre gondoltam

102
00:05:23,600 --> 00:05:27,960
Ne aggódj, a lány itt lesz

103
00:05:25,918 --> 00:05:28,978
A gyerekek nagyon jól érzik magukat

104
00:05:27,959 --> 00:05:30,899
gyorsan válaszolni

105
00:05:28,978 --> 00:05:32,879
még akkor is, ha valami eltér a pályától

106
00:05:30,899 --> 00:05:34,819
ez sok lehetőséget ad a változatosságra

107
00:05:32,879 --> 00:05:37,139
a falu is nagyon közel van

108
00:05:34,819 --> 00:05:38,759
csak néhány kilométer és

109
00:05:37,139 --> 00:05:40,319
aminek itt van mozija is

110
00:05:38,759 --> 00:05:42,660
csodálatos és szerencsés személyzet vagy

111
00:05:40,319 --> 00:05:45,439
az első a csókolózás

112
00:05:42,660 --> 00:05:45,439
Kérdezd meg Simonét

113
00:05:47,600 --> 00:05:51,780
most a semmiről beszélnek és

114
00:05:49,918 --> 00:05:54,169
nem megint, megint egy egész lesz

115
00:05:51,779 --> 00:05:57,318
hülye vasárnap

116
00:05:54,170 --> 00:05:57,319
[zene]

117
00:05:58,860 --> 00:06:02,120
a mi kijáratunk

118
00:06:06,199 --> 00:06:09,500
vedd ezt

119
00:06:29,519 --> 00:06:33,120
most kell végezni a tiéddel

120
00:06:31,079 --> 00:06:36,680
Szórakozás Gina csak néhány

121
00:06:33,120 --> 00:06:36,680
Adsz egy tanácsot, és továbblépsz

122
00:06:47,519 --> 00:06:51,060
Simone, felhívom erre a figyelmet

123
00:06:49,379 --> 00:06:55,100
hogy nem adsz tanácsot Ginának

124
00:06:51,060 --> 00:06:55,100
Úgy érzem, jogos, hogy mondjak neki valamit

125
00:06:55,680 --> 00:07:00,060
és ne próbáld a magáévá tenni

126
00:06:57,060 --> 00:07:02,399
privát zárójelet tenni

127
00:07:00,060 --> 00:07:05,660
Kérlek, adj magadnak egy blúzt, és hajrá

128
00:07:02,399 --> 00:07:05,659
fel az emeletre, és vegyél egy tiszta kötényt

129
00:07:05,879 --> 00:07:08,519
Mostanában fellépsz

130
00:07:07,199 --> 00:07:10,340
kicsit túl sok és ez tetszik

131
00:07:08,519 --> 00:07:13,500
egyáltalán nem

132
00:07:10,339 --> 00:07:15,839
Mit vársz, ki az a Gomez?

133
00:07:13,500 --> 00:07:17,819
az összes ember kihalt

134
00:07:15,839 --> 00:07:20,119
nem tudom, mi a jó étel

135
00:07:17,819 --> 00:07:20,120
te már

136
00:07:20,459 --> 00:07:27,060
vehetek még egy darabot?

137
00:07:22,079 --> 00:07:27,060
Nagyon szépen köszönöm, kiváló

138
00:07:34,220 --> 00:07:40,400
mondd meg a gyerekeknek, hogy jöjjenek ide

139
00:07:37,319 --> 00:07:40,400
azonnal gyere

140
00:07:49,800 --> 00:07:54,240
Itt minden unalmas volt

141
00:07:55,680 --> 00:08:00,538
Nos, itt nincs mozi, biztosan három

142
00:07:59,160 --> 00:08:03,000
Darab, de elnézést, de mi

143
00:08:00,538 --> 00:08:04,978
desszertként várhatók

144
00:08:03,000 --> 00:08:08,418
jövünk csoki szív kérem

145
00:08:04,978 --> 00:08:08,418
menj előre és szabadítsd meg az utat előttünk

146
00:08:09,478 --> 00:08:13,038
nem rossz a fekete baba mit

147
00:08:15,418 --> 00:08:18,680
hát a szünet

148
00:08:20,478 --> 00:08:25,399
Köszönöm szépen, köszönöm még egyszer

149
00:08:22,680 --> 00:08:25,400
Ciao

150
00:08:25,879 --> 00:08:29,960
de most irány a poszt drágám

151
00:08:30,620 --> 00:08:36,379
ciao ciao ciao nem nem a kicsi

152
00:08:34,200 --> 00:08:36,379
táska

153
00:08:45,019 --> 00:08:48,139
ide

154
00:08:48,659 --> 00:08:54,319
Nagyon szépen köszönöm neked és

155
00:08:51,778 --> 00:08:54,320
még egyszer köszönöm

156
00:08:54,600 --> 00:08:57,320
és tessék

157
00:09:03,980 --> 00:09:07,220
viszlát

158
00:09:11,039 --> 00:09:14,879
mit keresel még itt, mi van vele

159
00:09:12,839 --> 00:09:17,100
Sietnie kell, amikor megmosakodik

160
00:09:14,879 --> 00:09:18,720
Ha moziba akarsz menni, akkor 8-ra kell menned

161
00:09:17,100 --> 00:09:20,339
Azt akarom, hogy visszatérj

162
00:09:18,720 --> 00:09:22,440
A vacsora előkészíti a vacsorát

163
00:09:20,339 --> 00:09:24,540
9-re készen kell lennie, nincs meg

164
00:09:22,440 --> 00:09:27,300
Ideje volt megnézni a filmet

165
00:09:24,539 --> 00:09:29,759
legalábbis nagylelkű tíz nő azt

166
00:09:27,299 --> 00:09:31,559
Még a moziba sem elég

167
00:09:29,759 --> 00:09:33,240
Valószínűleg nem lehetséges, miért nem utazunk?

168
00:09:31,559 --> 00:09:34,319
De mit mondasz, drágám?

169
00:09:33,240 --> 00:09:37,220
mert egy olyan utazásban

170
00:09:34,320 --> 00:09:37,220
csodálatos falu

171
00:09:41,759 --> 00:09:45,299
[zene]

172
00:09:44,100 --> 00:09:47,459
végre befejezted

173
00:09:45,299 --> 00:09:50,159
hideg vacsorát készítünk

174
00:09:47,458 --> 00:09:52,939
enni a szomszédban a tévészobában és

175
00:09:50,159 --> 00:09:52,939
kérlek siess

176
00:10:00,179 --> 00:10:03,019
mondd el, hogyan találtál rám

177
00:10:01,559 --> 00:10:06,319
nagyon egyszerű

178
00:10:03,019 --> 00:10:06,320
ez így van

179
00:10:06,340 --> 00:10:10,080
[taps]

180
00:10:07,919 --> 00:10:11,159
Az én gyerekem, hova mész?

181
00:10:10,080 --> 00:10:12,680
Luca, hamarosan visszajövök

182
00:10:11,159 --> 00:10:14,819
sajnálom

183
00:10:12,679 --> 00:10:16,939
Megkérdeztem, hogy az én gyerekem-e

184
00:10:14,820 --> 00:10:16,940
van

185
00:10:17,700 --> 00:10:22,379
tényleg nem hülye vasárnap van ma

186
00:10:20,399 --> 00:10:23,820
igaz, mi is mindkettőt részesítjük előnyben

187
00:10:22,379 --> 00:10:25,320
soha nem szabad megtudnia, hogy nincs semmi

188
00:10:23,820 --> 00:10:27,600
Rosszabb, mint elkezdeni valamit és azt

189
00:10:25,320 --> 00:10:31,040
hogy ne vigyük a végére

190
00:10:27,600 --> 00:10:31,040
csak fáj a fejed

191
00:10:31,679 --> 00:10:36,958
De nagyon idegesnek érzem magam és én

192
00:10:34,320 --> 00:10:39,320
felrobban, mielőtt elkezdené oh megértelek

193
00:10:36,958 --> 00:10:39,319
tökéletes

194
00:10:39,839 --> 00:10:44,940
tudod, hogy ez nem olyan, mint én

195
00:10:42,059 --> 00:10:46,319
nagy tapasztalatom lenne, ha én

196
00:10:44,940 --> 00:10:49,500
Ne írj most pár napig

197
00:10:46,320 --> 00:10:51,300
Egyáltalán nem érzem jól magam

198
00:10:49,500 --> 00:10:53,278
Mintha felrobbanna a fejem

199
00:10:51,299 --> 00:10:54,599
bomba, ezért hiszem, hogy a

200
00:10:53,278 --> 00:10:57,200
jövő héten rossz hét lesz

201
00:10:54,600 --> 00:10:57,200
én leszek

202
00:10:59,278 --> 00:11:04,740
– fejezte be a srác, én pedig

203
00:11:02,039 --> 00:11:07,039
Üres kézzel jöttem el. Ó, ez nekem így van

204
00:11:04,740 --> 00:11:07,039
kiadták

205
00:11:07,320 --> 00:11:12,000
Megpróbálod, mert soha nem próbálod?

206
00:11:09,778 --> 00:11:14,639
mert soha nem elégítem ki magát

207
00:11:12,000 --> 00:11:17,399
Megint esküszöm, szoktam

208
00:11:14,639 --> 00:11:20,639
ez azt jelenti, hogy képes vagyok a férfiakra

209
00:11:17,399 --> 00:11:22,700
Ó, tudod, ez néha segít

210
00:11:20,639 --> 00:11:25,679
szabad, ha nincs a közelben férfi

211
00:11:22,700 --> 00:11:27,600
Ki kéne próbálnom, nem tudom

212
00:11:25,679 --> 00:11:29,519
de szerintem könnyű lesz nekem

213
00:11:27,600 --> 00:11:32,240
ne menj

214
00:11:29,519 --> 00:11:32,240
ha akarod

215
00:11:36,149 --> 00:11:39,819
[zene]

216
00:11:38,789 --> 00:11:45,719
[taps]

217
00:11:39,820 --> 00:11:47,459
[zene]

218
00:11:45,720 --> 00:11:50,579
Igaz, hogy nincs férfiunk

219
00:11:47,458 --> 00:11:52,439
de a szükség ott marad

220
00:11:50,578 --> 00:11:54,739
fennáll annak a lehetősége, hogy én

221
00:11:52,440 --> 00:11:54,740
szégyen

222
00:11:55,019 --> 00:12:00,299
Még soha nem csináltam ilyesmit

223
00:11:58,039 --> 00:12:01,679
A nőknek soha nincs szükségük egymásra

224
00:12:00,299 --> 00:12:03,359
Az első alkalommal nagyon szégyelltem magam

225
00:12:01,679 --> 00:12:06,620
így gondolta, és olyan szép

226
00:12:03,360 --> 00:12:06,620
bár ez csak csere

227
00:12:07,649 --> 00:12:10,709
[zene]

228
00:12:13,039 --> 00:12:30,778
[zene]

229
00:12:44,100 --> 00:12:47,579
Nem értem már a világot

230
00:12:46,200 --> 00:12:49,079
Tudsz így, gyermekem?

231
00:12:47,578 --> 00:12:51,239
pusztítsd el, majd menj a Lidoba enni

232
00:12:49,078 --> 00:12:53,838
szeretném, ha elég gyakran mondtad volna el magad

233
00:12:51,240 --> 00:12:53,839
ne akard

234
00:12:54,190 --> 00:13:03,590
[zene]

235
00:13:02,029 --> 00:13:10,889
[taps]

236
00:13:03,590 --> 00:13:11,090
[zene]

237
00:13:10,889 --> 00:13:15,389
[taps]

238
00:13:11,090 --> 00:13:15,700
[zene]

239
00:13:15,389 --> 00:13:18,980
[taps]

240
00:13:15,700 --> 00:13:22,119
[zene]

241
00:13:18,980 --> 00:13:22,119
[taps]

242
00:13:23,269 --> 00:13:31,639
[zene]

243
00:14:03,299 --> 00:14:07,458
milyen hírek vannak a

244
00:14:05,220 --> 00:14:07,459
Újság

245
00:14:08,539 --> 00:14:15,019
mindig ugyanaz

246
00:14:11,700 --> 00:14:15,019
esik a tőzsde

247
00:14:15,200 --> 00:14:20,519
a tiéd és mi a helyzet a miénkkel

248
00:14:17,458 --> 00:14:22,078
Befektetés jól a mi befektetéseink, hogy

249
00:14:20,519 --> 00:14:24,259
eurós program valóban jó volt

250
00:14:22,078 --> 00:14:24,259
fogantyú

251
00:14:26,759 --> 00:14:31,740
igen, te vagy az, ha ilyen dolgokról van szó

252
00:14:29,278 --> 00:14:34,639
a legnagyobb másokban talán egy szegecs

253
00:14:31,740 --> 00:14:34,639
mert túl fáradt vagy

254
00:14:35,879 --> 00:14:39,139
Egyáltalán nem vagyok fáradt

255
00:14:47,820 --> 00:14:53,299
kérem

256
00:14:49,440 --> 00:14:53,299
[zene]

257
00:15:07,259 --> 00:15:10,819
köszönöm szépen és kérlek

258
00:15:17,159 --> 00:15:21,659
a csővezeték a csupasz szamárral van

259
00:15:19,379 --> 00:15:23,220
felébredt, és hozd Luca urat a fiúhoz

260
00:15:21,659 --> 00:15:24,899
a csésze kávéját

261
00:15:23,220 --> 00:15:27,600
egy szép vessük meg az ágyakat

262
00:15:24,899 --> 00:15:29,899
akkor mögöttünk van, hogy hazudott-e

263
00:15:27,600 --> 00:15:29,899
ott fekszik

264
00:15:36,240 --> 00:15:39,019
szép fehér igen

265
00:15:39,480 --> 00:15:42,920
jó reggelt Luca úr

266
00:15:48,600 --> 00:15:52,680
köszönöm

267
00:15:50,360 --> 00:15:54,680
a fiatal úr megengedi nekem

268
00:15:52,679 --> 00:15:56,899
Valójában a kávé

269
00:15:54,679 --> 00:15:59,159
tele van

270
00:15:56,899 --> 00:16:00,480
igen, ha nem iszom annyit, ébren

271
00:15:59,159 --> 00:16:01,799
Én egyáltalán nem és mégpedig

272
00:16:00,480 --> 00:16:03,539
Ha kérem, most nyugdíjas vagyok

273
00:16:01,799 --> 00:16:06,078
felnőtt

274
00:16:03,539 --> 00:16:06,078
tessék

275
00:16:08,940 --> 00:16:11,600
eltűnnek

276
00:16:16,198 --> 00:16:22,019
legyen egy kicsit óvatosabb

277
00:16:18,379 --> 00:16:24,539
húzod a hajamat Simone

278
00:16:22,019 --> 00:16:26,759
Gina hogy van? Ő csinálja

279
00:16:24,539 --> 00:16:28,500
nagyszerű Adj neki kezet, ha

280
00:16:26,759 --> 00:16:30,539
nem könnyű egy ilyen embernek

281
00:16:28,500 --> 00:16:32,820
Találok egy távoli ház személyzetét

282
00:16:30,539 --> 00:16:34,500
tegyen erőfeszítést

283
00:16:32,820 --> 00:16:36,000
és valami nem működik a házban, amit te

284
00:16:34,500 --> 00:16:37,500
hogy azonnal mondja meg, hogy nem akarom

285
00:16:36,000 --> 00:16:39,000
mindig utoljára tudja meg

286
00:16:37,500 --> 00:16:42,899
Itt ígéred meg nekem

287
00:16:39,000 --> 00:16:42,899
mondj igent, megígérem

288
00:16:47,759 --> 00:16:52,680
jó reggelt anya, jó reggelt drágám

289
00:16:50,639 --> 00:16:54,659
a kávé egyszerűen undorító volt

290
00:16:52,679 --> 00:16:58,338
nagyon sajnáltam, de

291
00:16:54,659 --> 00:16:58,338
Fel kell venni a kapcsolatot az új szállítóval

292
00:17:04,919 --> 00:17:08,579
Lucának ezúttal igaza van, még változunk

293
00:17:06,838 --> 00:17:11,879
ma a szállító és ha ő is

294
00:17:08,578 --> 00:17:14,099
Ha nem jó, akkor beszélek Martha-val

295
00:17:11,880 --> 00:17:15,000
Gina Mondtam neked, hogy ha te

296
00:17:14,099 --> 00:17:16,798
a kávé a hálószobában

297
00:17:15,000 --> 00:17:18,000
friss kötényt szolgálsz fel

298
00:17:16,798 --> 00:17:20,240
kösd le és moss kezet

299
00:17:18,000 --> 00:17:20,240
neked kellene

300
00:17:21,419 --> 00:17:25,199
megértetted? megértettem

301
00:17:23,220 --> 00:17:27,360
Nem akarok több okot

302
00:17:25,199 --> 00:17:29,160
meg kell ismételnie

303
00:17:27,359 --> 00:17:31,079
ezért elnézést kérek

304
00:17:29,160 --> 00:17:32,519
Kötény de megvan a kezem

305
00:17:31,079 --> 00:17:36,139
mosott

306
00:17:32,519 --> 00:17:36,139
De mindig találsz kifogást

307
00:17:43,779 --> 00:17:48,009
[zene]

308
00:17:46,259 --> 00:17:51,609
[taps]

309
00:17:48,009 --> 00:17:54,730
[zene]

310
00:17:51,609 --> 00:17:54,729
[taps]

311
00:17:56,960 --> 00:18:04,670
[zene]

312
00:18:07,599 --> 00:18:10,750
[zene]

313
00:18:19,980 --> 00:18:22,980
köszönöm

314
00:18:23,339 --> 00:18:27,119
a napnak egyáltalán nincs ereje

315
00:18:24,960 --> 00:18:28,798
Ma is így gondolom

316
00:18:27,119 --> 00:18:31,519
Most varázslatos, igen, de egy kicsit

317
00:18:28,798 --> 00:18:31,519
Végül is friss

318
00:18:36,538 --> 00:18:40,740
Luca aggaszt, megértem

319
00:18:39,419 --> 00:18:42,720
nem miért még mindig nem

320
00:18:40,740 --> 00:18:45,558
De nálunk itt vannak az ünnepek

321
00:18:42,720 --> 00:18:45,558
hagyja

322
00:18:46,919 --> 00:18:51,679
Miért alszik annyit?

323
00:18:49,619 --> 00:18:55,519
Tudom, hogy ez az ő dolga

324
00:18:51,679 --> 00:18:55,519
de ez válasz

325
00:18:59,579 --> 00:19:02,819
szép munkát végeztél

326
00:19:01,380 --> 00:19:04,500
Hello, miért vagy ma reggel?

327
00:19:02,819 --> 00:19:06,558
Befejeztem, mielőtt jól aludtam

328
00:19:04,500 --> 00:19:09,480
ó, mit csinál Luca, nem jön

329
00:19:06,558 --> 00:19:12,918
Azt mondta, hogy egy kicsit később lesz

330
00:19:09,480 --> 00:19:12,919
igen, nemsokára itt lesz

331
00:19:15,779 --> 00:19:20,160
vicces

332
00:19:17,119 --> 00:19:22,939
Nem gondolod, istenem?

333
00:19:20,160 --> 00:19:22,940
a fiú békében

334
00:19:23,099 --> 00:19:27,859
Azért van itt, hogy pihenjen, nem?

335
00:19:25,400 --> 00:19:29,940
amint Luca eltűnik

336
00:19:27,859 --> 00:19:32,418
mi is napozni fogunk

337
00:19:29,940 --> 00:19:32,419
jóváhagyni

338
00:19:33,660 --> 00:19:39,200
szia

339
00:19:35,660 --> 00:19:39,200
a korát

340
00:19:47,960 --> 00:19:51,038
[zene]

341
00:19:53,720 --> 00:19:58,500
az anyja kicsinyétől

342
00:19:57,058 --> 00:20:01,639
lehetetlen, máris igaza van

343
00:19:58,500 --> 00:20:01,640
ők ketten vezettek

344
00:20:03,019 --> 00:20:08,160
ki kell deríteni, ha nem

345
00:20:05,339 --> 00:20:09,538
nekünk nem marad semmi, nem neked

346
00:20:08,160 --> 00:20:12,058
nem akarom

347
00:20:09,538 --> 00:20:13,379
Pontosan azt akarom, amit te

348
00:20:12,058 --> 00:20:15,980
Fiúk a változatosság kedvéért

349
00:20:13,380 --> 00:20:15,980
távozott

350
00:20:16,259 --> 00:20:19,619
Ki kell derítenünk, hogy a fiú

351
00:20:18,179 --> 00:20:21,538
Mr. bármilyen szerelmi élményt

352
00:20:19,619 --> 00:20:23,279
különben azzal foglalkozunk

353
00:20:21,538 --> 00:20:25,319
meg kell elégednie az objektív szeretettel addig

354
00:20:23,279 --> 00:20:28,500
jövő vasárnap megint rossz neked

355
00:20:25,319 --> 00:20:31,399
Olyan dolgokat adok nekik, amelyeket szeretsz

356
00:20:28,500 --> 00:20:31,400
egyszerűen nagyszerű

357
00:20:31,740 --> 00:20:37,940
Köszönöm, de ez még csak a kezdet volt

358
00:20:35,220 --> 00:20:37,940
úgy érted

359
00:20:38,400 --> 00:20:44,900
Nos, csak azt teszem, amit mondok

360
00:20:41,880 --> 00:20:48,140
új világot fedezel fel

361
00:20:44,900 --> 00:20:48,140
igen, igen

362
00:20:48,720 --> 00:20:52,798
hogy most vírusai kellenek

363
00:20:50,160 --> 00:20:55,100
ők eddig idősebbek

364
00:20:52,798 --> 00:20:55,099
Martha

365
00:20:59,359 --> 00:21:15,149
[zene]

366
00:21:23,630 --> 00:21:34,010
[zene]

367
00:21:41,450 --> 00:21:49,450
[zene]

368
00:21:55,619 --> 00:21:59,399
Luca még nem kelt fel

369
00:21:57,480 --> 00:22:00,720
Nem hiszem, hogy azok vagy ilyesmi

370
00:21:59,400 --> 00:22:02,519
igaza van annak ellenére, hogy nyaralunk

371
00:22:00,720 --> 00:22:04,500
túlzottan eltúloz örökkévalójával

372
00:22:02,519 --> 00:22:07,139
Aludj, miközben ilyen korán lefekszel

373
00:22:04,500 --> 00:22:08,940
menj és távozz pontosan, de örömmel azonnal

374
00:22:07,140 --> 00:22:10,320
Nincs nálad, mert mondtam egyet

375
00:22:08,940 --> 00:22:12,298
hagynia kellene békésen aludni korábban

376
00:22:10,319 --> 00:22:13,859
Mi is sokáig aludtunk

377
00:22:12,298 --> 00:22:17,058
Várj egy kicsit, kérlek, hallgasd meg, aki prédikál

378
00:22:13,859 --> 00:22:17,058
főleg téged

379
00:22:18,720 --> 00:22:22,500
fiatal korunkban már elfelejtetted

380
00:22:20,339 --> 00:22:24,740
mindig az vagy

381
00:22:22,500 --> 00:22:24,740
emlékeztetőül

382
00:22:44,240 --> 00:22:48,000
Bocsánatot kérek, de te

383
00:22:46,740 --> 00:22:50,700
Apa azt mondta, azonnal vigyem el

384
00:22:48,000 --> 00:22:52,798
Soha nem vagyok álmos

385
00:22:50,700 --> 00:22:55,400
volt

386
00:22:52,798 --> 00:22:55,400
Luca

387
00:22:55,919 --> 00:23:00,360
Mi az, apa, akarod az egészet?

388
00:22:58,079 --> 00:23:02,418
Nappali alvás, majd reggeli vár

389
00:23:00,359 --> 00:23:02,418
te

390
00:23:02,519 --> 00:23:07,619
igen, jó, mindjárt jövök, siess

391
00:23:04,980 --> 00:23:09,380
Luca, mit csinálsz odafent? Gyerünk

392
00:23:07,619 --> 00:23:13,279
lefelé

393
00:23:09,380 --> 00:23:13,280
aljas hazug vagy

394
00:23:13,519 --> 00:23:18,000
mi az, bocsánat, körülbelül 40 évvel ezelőtt

395
00:23:16,200 --> 00:23:19,558
Csak nem értem miért

396
00:23:18,000 --> 00:23:22,640
TV és annak minden hülyesége

397
00:23:19,558 --> 00:23:26,178
imádkozz veled

398
00:23:22,640 --> 00:23:26,179
ez a terápia különösen

399
00:23:26,400 --> 00:23:31,400
Az IE és úgy értem, elég drága is

400
00:23:27,960 --> 00:23:31,400
A fizetés kényszer

401
00:23:31,460 --> 00:23:36,558
társadalmi

402
00:23:33,019 --> 00:23:39,119
hogy legyél, nincs egyetlen gyereked

403
00:23:36,558 --> 00:23:40,379
holnap tényleg ez lesz a magasság

404
00:23:39,119 --> 00:23:42,058
Panaszkodok az állomáson

405
00:23:40,380 --> 00:23:44,840
hallatlan ilyen fenékfájásra

406
00:23:42,058 --> 00:23:44,839
sok műsoridő a beszélgetésre

407
00:23:45,900 --> 00:23:48,919
ennyi lenne mára

408
00:23:49,259 --> 00:23:54,440
Ó, menjünk ma Lucához, de nem

409
00:23:55,079 --> 00:24:00,599
nem szeretem a borral egy éjszakában

410
00:23:58,019 --> 00:24:02,960
Nem hiszem

411
00:24:00,599 --> 00:24:05,519
Ó, valószínűleg félsz, hogy elbukik

412
00:24:02,960 --> 00:24:07,640
ne aggódj ma este, azt mondom

413
00:24:05,519 --> 00:24:07,639
mindent

414
00:24:24,839 --> 00:24:28,259
mintha tegnap lett volna

415
00:24:26,460 --> 00:24:30,720
hogy gyerekként itt álltam és

416
00:24:28,259 --> 00:24:34,019
Márta néni ajándék megfigyelt szerelem

417
00:24:30,720 --> 00:24:35,819
A néni, aki emlékezni fog rád

418
00:24:34,019 --> 00:24:38,279
mindig az első késztetésemre

419
00:24:35,819 --> 00:24:40,079
Továbbra is kötődnek a szexuális ösztönökhöz

420
00:24:38,279 --> 00:24:41,710
az első gyermeki vágy a szex iránt

421
00:24:40,079 --> 00:24:45,178
Éreztem irántad

422
00:24:41,710 --> 00:24:46,980
[zene]

423
00:24:45,179 --> 00:24:50,419
és veled volt ez az első alkalom

424
00:24:46,980 --> 00:24:50,419
Érezni, hogy egy nő az enyém

425
00:24:51,240 --> 00:24:54,120
és még mindig emlékszem, mennyire kedvellek

426
00:24:52,558 --> 00:24:55,740
kémkedett

427
00:24:54,119 --> 00:24:57,479
Próbáltam ahol csak tudtam

428
00:24:55,740 --> 00:24:59,839
a női tested titokban

429
00:24:57,480 --> 00:24:59,839
felfedezni

430
00:25:15,190 --> 00:25:18,390
[taps]

431
00:25:21,298 --> 00:25:25,579
itt vagy Luca, kérlek, bocsáss meg

432
00:25:29,038 --> 00:25:33,079
Csak akkor gyorsan át akarok váltani

433
00:25:30,599 --> 00:25:33,079
eltűnök

434
00:25:42,778 --> 00:25:48,298
Kettőt vártam ma este

435
00:25:45,359 --> 00:25:51,379
Az ifjú Luca úrnak más dolga volt

436
00:25:48,298 --> 00:25:51,379
Gyerünk, menjünk be a városba

437
00:26:09,058 --> 00:26:11,960
gyere, szállj be

438
00:26:15,630 --> 00:26:30,780
[zene]

439
00:26:53,159 --> 00:26:58,440
A sakk, amit elveszítesz, igaz rád

440
00:26:56,700 --> 00:27:00,798
mi nem te rettenetesen elzavarod

441
00:26:58,440 --> 00:27:00,798
Luca

442
00:27:03,079 --> 00:27:07,079
nem vagy csak elterelve, miért

443
00:27:05,759 --> 00:27:09,419
nem volt kedved semmihez sem az elmúlt napokban

444
00:27:07,079 --> 00:27:11,158
kivéve, hogy velem alszik minden

445
00:27:09,419 --> 00:27:12,659
Remek, pihenni jöttem

446
00:27:11,159 --> 00:27:14,400
és igyekszem ezt a tőlem telhető legjobban megtenni

447
00:27:12,659 --> 00:27:15,900
csak lehet

448
00:27:14,400 --> 00:27:17,940
azt is el kell mondanom, hogy az vagy

449
00:27:15,900 --> 00:27:20,340
Nem túl kellemes vezetni, de

450
00:27:17,940 --> 00:27:22,140
nem, nagyon kedves, alszik

451
00:27:20,339 --> 00:27:23,519
Szeretném, ha soha nem lennék fent holnap tizenkét óráig

452
00:27:22,140 --> 00:27:26,278
kelj fel és töltsd az estéidet azelőtt

453
00:27:23,519 --> 00:27:27,720
a televízió, amikor apád annyi idős volt

454
00:27:26,278 --> 00:27:31,038
mint te, ő is ismert engem a maga idejében

455
00:27:27,720 --> 00:27:31,038
kezdeni, igen

456
00:27:31,919 --> 00:27:36,480
Gina lenne szíves velem jönni ezzel kapcsolatban

457
00:27:34,679 --> 00:27:39,140
Ezt a mosást a padláson kell elvégeznünk

458
00:27:36,480 --> 00:27:39,140
azonnal tegye le a telefont

459
00:27:41,700 --> 00:27:44,720
csak egy pillanat

460
00:27:45,419 --> 00:27:49,380
várj

461
00:27:47,339 --> 00:27:50,699
egy pillanatra

462
00:27:49,380 --> 00:27:52,200
Miért nem dobod ki a szennyest?

463
00:27:50,700 --> 00:27:55,340
menj csak oda

464
00:27:52,200 --> 00:27:55,340
Van egy sokkal jobb ötletem

465
00:27:57,470 --> 00:28:00,608
[taps]

466
00:28:05,519 --> 00:28:08,538
menjünk a szobámba

467
00:28:09,079 --> 00:28:13,939
nem most kell tennem

468
00:28:32,538 --> 00:28:36,798
Egyáltalán nem bánnám

469
00:28:37,740 --> 00:28:42,798
talán kicsit később örömmel

470
00:28:54,839 --> 00:28:57,619
jön valaki

471
00:28:57,839 --> 00:29:01,220
úgy tűnik

472
00:29:03,900 --> 00:29:06,798
ki lehet az?

473
00:30:25,740 --> 00:30:28,640
szia Luca

474
00:30:29,339 --> 00:30:33,678
furcsán nézel ki, de illik hozzád

475
00:30:31,500 --> 00:30:33,679
nagyszerű

476
00:30:42,480 --> 00:30:45,919
mit mond, mit szeret

477
00:30:46,140 --> 00:30:49,940
Ez biztos a nagynénje ruhája

478
00:30:47,519 --> 00:30:49,940
legyen Márta

479
00:30:53,940 --> 00:30:57,798
igen, ez igaz, és ez jó dolog

480
00:30:58,460 --> 00:31:01,940
és ez hogy néz ki

481
00:31:24,000 --> 00:31:28,640
Elképzelem, hogy Márta nagydarab

482
00:31:25,740 --> 00:31:28,640
A szépség olyan volt, mint egy lány

483
00:31:31,200 --> 00:31:34,460
nagy szépség

484
00:31:34,558 --> 00:31:38,538
Számomra ő volt az egyetlen szép dolog

485
00:31:36,298 --> 00:31:38,538
Lányok

486
00:31:38,700 --> 00:31:42,200
Mit csinálsz, miért nem mondasz semmit?

487
00:31:45,960 --> 00:31:51,179
az egy paradicsom

488
00:31:48,000 --> 00:31:54,298
igen, az a néni, és szinte meztelen

489
00:31:51,179 --> 00:31:56,759
olyan szép volt a szépeivel

490
00:31:54,298 --> 00:31:58,798
Egy este szőke hajunk volt

491
00:31:56,759 --> 00:32:00,179
A vendégeket meglepte a vihar

492
00:31:58,798 --> 00:32:01,069
és a szüleim veled laktak

493
00:32:00,179 --> 00:32:02,399
éjszakázni

494
00:32:01,069 --> 00:32:03,898
[zene]

495
00:32:02,398 --> 00:32:05,759
és így szabaddá vált egy szoba

496
00:32:03,898 --> 00:32:06,339
Martha néni úgy döntött, lefekszik velem

497
00:32:05,759 --> 00:32:09,579
megosztani

498
00:32:06,339 --> 00:32:09,579
[zene]

499
00:32:12,778 --> 00:32:16,380
mivel a lépcsőn ültem

500
00:32:14,220 --> 00:32:17,940
Mindent hallottam és már tudtam

501
00:32:16,380 --> 00:32:19,440
hogy nem fogok elaludni azzal

502
00:32:17,940 --> 00:32:22,340
A gondolatok meleg testük mellett

503
00:32:19,440 --> 00:32:22,340
hogy legyen az életemben

504
00:32:22,919 --> 00:32:28,320
Amikor belegondoltam, végre lehetőségem nyílt rá

505
00:32:25,558 --> 00:32:31,158
hogy egyszer legyen meztelen teste

506
00:32:28,319 --> 00:32:31,158
hogy meg tudjon érinteni

507
00:32:31,919 --> 00:32:35,220
Azelőtt nagyon féltem, hogy sikerül

508
00:32:33,599 --> 00:32:37,980
elaludni

509
00:32:35,220 --> 00:32:40,759
az emberek állandó fecsegése hozott engem

510
00:32:37,980 --> 00:32:40,759
szinte őrült

511
00:32:42,359 --> 00:32:46,918
és anya egyáltalán nem állt meg

512
00:32:44,220 --> 00:32:50,179
alapvetően a zongorához ragaszkodva

513
00:32:46,919 --> 00:32:50,179
senki sem hallgatott

514
00:32:50,538 --> 00:32:54,000
Szóval vettem a bátorságot

515
00:32:52,539 --> 00:32:57,079
[zene]

516
00:32:54,000 --> 00:32:57,079
és bement a szalonba

517
00:32:57,538 --> 00:33:02,099
Luca, már aludnod kellene

518
00:33:00,240 --> 00:33:03,509
Vissza kell feküdni, késő van

519
00:33:02,099 --> 00:33:07,500
most menj aludni

520
00:33:03,509 --> 00:33:10,940
[zene]

521
00:33:07,500 --> 00:33:10,940
menj aludni

522
00:33:11,819 --> 00:33:14,839
most menj aludni

523
00:33:16,380 --> 00:33:20,820
Márta néni vitt el oda

524
00:33:18,298 --> 00:33:24,960
kar megfogta

525
00:33:20,819 --> 00:33:26,519
és rávett, hogy feküdjek le

526
00:33:24,960 --> 00:33:28,860
Remélem, annyira velem lesz

527
00:33:26,519 --> 00:33:30,538
maradj, de egyedül győzött meg

528
00:33:28,859 --> 00:33:33,500
lefeküdni, mivel még vendégeik vannak

529
00:33:30,538 --> 00:33:33,500
társaságot kell tartania

530
00:33:39,599 --> 00:33:42,778
és hagytam magam meggyőzni, mert elmondta

531
00:33:41,759 --> 00:33:44,910
a lehető leghamarabb megígérte

532
00:33:42,778 --> 00:33:57,970
betartani

533
00:33:44,910 --> 00:33:57,970
[zene]

534
00:34:00,839 --> 00:34:05,220
lefeküdni

535
00:34:02,599 --> 00:34:07,678
hogy szeressen engem

536
00:34:05,220 --> 00:34:09,418
menj aludni

537
00:34:07,679 --> 00:34:11,940
mint egy elárult és csalódott

538
00:34:09,418 --> 00:34:13,500
A szerető végre elment

539
00:34:11,940 --> 00:34:16,338
de esküszöm, hogy nem alszom el

540
00:34:13,500 --> 00:34:16,338
mielőtt nem jött

541
00:34:19,398 --> 00:34:24,239
hogy kiküszöbölje a szunyókálás veszélyét

542
00:34:22,079 --> 00:34:26,779
A végén visszamentem a helyemre

543
00:34:24,239 --> 00:34:26,779
Lépcső vissza

544
00:34:27,358 --> 00:34:32,358
mint aki szerelmes remeg

545
00:34:29,940 --> 00:34:32,358
Elvárás

546
00:34:34,079 --> 00:34:39,179
Az alakja csodálatos, igen az alakja

547
00:34:36,599 --> 00:34:42,440
pompa a pompa a pompa

548
00:34:39,179 --> 00:34:42,440
egy pompa

549
00:34:50,338 --> 00:34:54,858
és a csoport beszélt és beszélt

550
00:34:54,960 --> 00:34:58,619
Mást is adtam volna, ha nálam van

551
00:34:56,940 --> 00:35:01,559
csak elhallgathatta volna

552
00:34:58,619 --> 00:35:02,940
hogy végre eljöjjön Márta néni

553
00:35:01,559 --> 00:35:05,599
rettenetesen féltem

554
00:35:02,940 --> 00:35:05,599
elaludni

555
00:35:06,239 --> 00:35:12,799
Végre hallottam, hogyan a zúgolódások között

556
00:35:09,179 --> 00:35:12,799
jó éjt mondtak egymásnak

557
00:35:13,380 --> 00:35:19,338
felálltam

558
00:35:15,838 --> 00:35:19,338
és egyenesen lefeküdt

559
00:35:20,280 --> 00:35:24,220
Márta nénivel lehunytam a szemem

560
00:35:22,320 --> 00:35:26,280
hisz aludnom kellene

561
00:35:24,219 --> 00:35:28,439
[zene]

562
00:35:26,280 --> 00:35:30,720
aztán hallottam a lépteit

563
00:35:28,440 --> 00:35:32,940
közeledett

564
00:35:30,719 --> 00:35:35,118
a szívem hevesen vert, dobogott

565
00:35:32,940 --> 00:35:35,119
Jibe

566
00:35:38,349 --> 00:35:41,420
[taps]

567
00:35:53,260 --> 00:35:58,419
[zene]

568
00:36:05,760 --> 00:36:11,540
miután megbizonyosodott arról

569
00:36:07,619 --> 00:36:11,539
Alszom – kezdte

570
00:36:28,619 --> 00:36:36,059
mert akkor lefeküdt mellém

571
00:36:32,820 --> 00:36:37,380
az illata nagyon intenzív lett, ahogy ő

572
00:36:36,059 --> 00:36:40,019
Reggel amikor felkeltem, be kellett mennem

573
00:36:37,380 --> 00:36:41,539
Ugyanazt az álláspontot találták

574
00:36:40,019 --> 00:36:43,679
felkeltem, de hadd aludjak vissza

575
00:36:41,539 --> 00:36:46,079
Amikor felébredtem, már nem feküdt

576
00:36:43,679 --> 00:36:48,149
mellettem de a lapon éreztem

577
00:36:46,079 --> 00:36:51,229
sem a teste melegét

578
00:36:48,150 --> 00:36:51,229
[zene]

579
00:36:52,639 --> 00:36:57,239
attól a pillanattól kezdve néztem

580
00:36:55,199 --> 00:36:59,338
mint valami, ami hozzám és hozzám tartozik

581
00:36:57,239 --> 00:37:02,279
kezdődött a keserű érzés

582
00:36:59,338 --> 00:37:04,440
Apám féltékeny volt

583
00:37:02,280 --> 00:37:06,240
tegnap meghívták

584
00:37:04,440 --> 00:37:09,500
az egész család összegyűlt és

585
00:37:06,239 --> 00:37:09,500
sok más barát

586
00:37:10,800 --> 00:37:18,019
egy pirítós taps, és valaki

587
00:37:14,400 --> 00:37:18,019
megkérte apámat, hogy tartson beszédet

588
00:37:18,599 --> 00:37:22,740
Nem tudtam semmit tenni

589
00:37:20,820 --> 00:37:25,800
értsd meg, mintha mindezek

590
00:37:22,739 --> 00:37:28,259
Emberek nem léteztek körülöttem

591
00:37:25,800 --> 00:37:31,440
Csak a néninek volt hely a fejemben

592
00:37:28,260 --> 00:37:32,880
Martha nem, valójában csak a néninek

593
00:37:31,440 --> 00:37:34,740
Martha teste

594
00:37:32,880 --> 00:37:36,320
szenvedett a gyerek szeme láttára

595
00:37:34,739 --> 00:37:38,519
röpke képek az elmúlt éjszakáról

596
00:37:36,320 --> 00:37:40,619
letelepednének a lelkemben

597
00:37:38,519 --> 00:37:43,280
lenyomatot, hogy soha többé ne legyenek

598
00:37:40,619 --> 00:37:43,280
elfelejthetné

599
00:37:43,889 --> 00:37:48,509
[zene]

600
00:37:46,550 --> 00:37:54,240
[taps]

601
00:37:48,510 --> 00:37:55,920
[zene]

602
00:37:54,239 --> 00:37:57,598
hirtelen rájöttem, hogy az enyém

603
00:37:55,920 --> 00:38:00,420
Asztalszomszéd Márta nénimmel

604
00:37:57,599 --> 00:38:02,099
szégyentelenül flörtöl ez idő alatt

605
00:38:00,420 --> 00:38:03,720
mindenki beszélt, csevegtek és

606
00:38:02,099 --> 00:38:05,700
dumált, mi a fenét

607
00:38:03,719 --> 00:38:07,379
azóta volt miről beszélniük

608
00:38:05,699 --> 00:38:09,539
Két órán keresztül nem hallottam semmit

609
00:38:07,380 --> 00:38:10,980
A hang hangja mindenekelőtt

610
00:38:09,539 --> 00:38:12,480
Srácok mellettem Márta néni

611
00:38:10,980 --> 00:38:14,960
Piszkos vicceket mesél róla

612
00:38:12,480 --> 00:38:14,960
is nevetett

613
00:38:15,059 --> 00:38:18,599
a nevetése erre válaszul

614
00:38:16,800 --> 00:38:21,960
A gyertya idióta mondásai mindegyike volt

615
00:38:18,599 --> 00:38:24,960
Mint egy szúrás a hátamba nekem és

616
00:38:21,960 --> 00:38:26,820
aztán észrevettem

617
00:38:24,960 --> 00:38:29,400
Rájöttem, hogy a srác nem csak

618
00:38:26,820 --> 00:38:31,320
csak beszélni, pontos volt

619
00:38:29,400 --> 00:38:32,700
ahogy elképzeltem

620
00:38:31,320 --> 00:38:34,619
Malac valóban nem korlátozta magát

621
00:38:32,699 --> 00:38:36,838
Miközben beszélt, tapogatózott a kezével

622
00:38:34,619 --> 00:38:39,240
Márta néni combjai között

623
00:38:36,838 --> 00:38:42,078
Most először borult el rajtam

624
00:38:39,239 --> 00:38:42,078
Féltékenység

625
00:38:50,099 --> 00:38:55,800
senkinek fogalma sem volt, mi ütött belém

626
00:38:52,139 --> 00:38:57,179
most csak Márta néni ment át rajta

627
00:38:55,800 --> 00:38:58,859
kölcsönös megértés közöttünk

628
00:38:57,179 --> 00:39:01,139
hogy férj és feleségként élünk együtt

629
00:38:58,858 --> 00:39:03,409
száműzték

630
00:39:01,139 --> 00:39:04,679
Luca

631
00:39:03,409 --> 00:39:07,379
[zene]

632
00:39:04,679 --> 00:39:09,739
Várj, kérlek, jövök

633
00:39:07,380 --> 00:39:09,740
lefelé

634
00:39:10,500 --> 00:39:12,920
kérem

635
00:39:14,289 --> 00:39:25,469
[zene]

636
00:39:27,000 --> 00:39:32,059
Luca mesélje el, mi történt, valami ilyesmi

637
00:39:29,460 --> 00:39:36,320
ezt nem teheted, mondd el, mi történt

638
00:39:32,059 --> 00:39:36,320
luca mindig nyíltan beszélhetsz velem

639
00:39:36,420 --> 00:39:39,700
Nem kell mondanod, hogy tudom

640
00:39:38,219 --> 00:39:40,858
minden rendben van

641
00:39:39,699 --> 00:39:41,500
[zene]

642
00:39:40,858 --> 00:39:48,039
gyere ide

643
00:39:41,500 --> 00:39:48,440
[taps]

644
00:39:48,039 --> 00:39:50,159
[zene]

645
00:39:48,440 --> 00:39:51,960
[taps]

646
00:39:50,159 --> 00:39:54,500
Ki adná valaha is ezt Márta néninek?

647
00:39:51,960 --> 00:39:54,500
megbízott

648
00:39:54,900 --> 00:39:59,180
Tehát a pornográfia akkoriban is volt

649
00:39:56,639 --> 00:39:59,179
már ismert

650
00:39:59,460 --> 00:40:05,838
szóval egyenlőre elég

651
00:40:02,179 --> 00:40:05,838
nyugi, mi a baj?

652
00:40:10,920 --> 00:40:15,380
lássuk miről van szó

653
00:40:12,719 --> 00:40:15,379
megfordult egyáltalán

654
00:40:25,440 --> 00:40:30,260
Találtál-e valamit, és hogy adták-e neked

655
00:40:28,079 --> 00:40:30,260
be

656
00:40:30,300 --> 00:40:36,560
Ez hasznos lehet nekünk, igen

657
00:40:32,940 --> 00:40:36,559
egy nagyszerű nő, a néni

658
00:40:59,280 --> 00:41:03,480
mit tettem veled, amit te nem

659
00:41:00,780 --> 00:41:05,960
Ha többet szeretnél, engedd meg nekem

660
00:41:03,480 --> 00:41:05,960
semmi vágy

661
00:41:14,639 --> 00:41:17,299
Simone

662
00:41:24,000 --> 00:41:29,659
tedd oda őket, és azonnal távozol

663
00:41:26,579 --> 00:41:29,660
vissza a házba, ez egyértelmű

664
00:41:56,880 --> 00:42:00,539
Ha olyan vagy, mint én, neked is megvan

665
00:41:59,280 --> 00:42:01,920
Főleg nincs minden pohár a táskájában

666
00:42:00,539 --> 00:42:03,358
Szekrény Nagyon abszurdnak találom

667
00:42:01,920 --> 00:42:05,220
hogy szerintem manapság senki sem tud róla

668
00:42:03,358 --> 00:42:06,719
napról napra olyan lesz, mint a mi pártrendszerünk

669
00:42:05,219 --> 00:42:08,699
Lassabban, de biztosan nappal

670
00:42:06,719 --> 00:42:10,159
A demokrácia végső soron felkészíti a világot

671
00:42:08,699 --> 00:42:12,239
egyetlenegy

672
00:42:10,159 --> 00:42:13,559
Ez nem a kezdet, én senki vagyok

673
00:42:12,239 --> 00:42:15,299
de mégis megvan a véleményem

674
00:42:13,559 --> 00:42:16,380
Elítélek egy olyan rendszert, amely...

675
00:42:15,300 --> 00:42:19,260
politikájának felei

676
00:42:16,380 --> 00:42:21,838
a homokkesztyű jó éjszakát kíván

677
00:42:19,260 --> 00:42:22,920
Banki tanácsadó mi a baj vele

678
00:42:21,838 --> 00:42:25,440
van erre egy másik példánk is

679
00:42:22,920 --> 00:42:26,820
Az abszurdum, amelyben élünk, megpróbálja

680
00:42:25,440 --> 00:42:28,559
beilleszkedni, de sikerül

681
00:42:26,820 --> 00:42:31,440
Nem kell ahhoz lenned, hogy beilleszkedj

682
00:42:28,559 --> 00:42:32,880
Persze majdnem feladom, de van

683
00:42:31,440 --> 00:42:34,880
senki nem hajlandó erre

684
00:42:32,880 --> 00:42:34,880
csináld

685
00:42:35,550 --> 00:42:46,310
[zene]

686
00:42:42,099 --> 00:43:02,328
[taps]

687
00:42:46,309 --> 00:43:02,328
[zene]

688
00:43:02,909 --> 00:43:07,199
[taps]

689
00:43:04,159 --> 00:43:07,199
[zene]

690
00:43:15,780 --> 00:43:21,859
minden alszik, igen, türelmetlen

691
00:43:18,900 --> 00:43:24,119
Pontosan vártam, hogy újra lássunk

692
00:43:21,858 --> 00:43:26,219
Hát nem ő a te kincsed, nagyokat rak

693
00:43:24,119 --> 00:43:29,660
Értékelje a szexuális nevelését is

694
00:43:26,219 --> 00:43:32,639
Az övé nem Jéna volt, mi is így gondoljuk

695
00:43:29,659 --> 00:43:37,019
az édes család, van valami

696
00:43:32,639 --> 00:43:38,639
Chic kigondolt a kicsi és

697
00:43:37,019 --> 00:43:40,380
Ha megteszi, felvesszük vele a kapcsolatot

698
00:43:38,639 --> 00:43:41,400
Messze vagy az őrülettől

699
00:43:40,380 --> 00:43:43,200
Nem hiszem, hogy őrült lennék

700
00:43:41,400 --> 00:43:46,200
talán a lány lesz az első

701
00:43:43,199 --> 00:43:48,719
Az indítás nem feltétlenül jelent tüzet és lángot

702
00:43:46,199 --> 00:43:51,598
az övé te őrült vagy, de ha én

703
00:43:48,719 --> 00:43:53,039
de csak hadd menjek előre és

704
00:43:51,599 --> 00:43:54,420
Akkor gyere, nézd meg, én vagyok

705
00:43:53,039 --> 00:43:57,779
meg vannak győződve arról, hogy nagyban vannak

706
00:43:54,420 --> 00:43:57,780
Meglepetés jön

707
00:43:58,679 --> 00:44:02,338
Hagyd egy kicsit a könyvet

708
00:44:00,119 --> 00:44:04,680
böngésszen, és talán meglepett

709
00:44:02,338 --> 00:44:07,259
mindannyian egy könyvet gondoltak nekünk

710
00:44:04,679 --> 00:44:11,239
apja pornográf könyvét

711
00:44:07,260 --> 00:44:11,240
és egyedül elégedett ezzel

712
00:44:16,920 --> 00:44:22,260
mit akarsz, mit keresel itt

713
00:44:19,079 --> 00:44:24,300
Elnézést, ha zavarlak, de

714
00:44:22,260 --> 00:44:28,020
csak akartam

715
00:44:24,300 --> 00:44:31,200
vissza a könyvet a helyére

716
00:44:28,019 --> 00:44:33,119
bármi okból is hozzám tartozik

717
00:44:31,199 --> 00:44:37,139
Még nem vagyok kész, honnan tudod?

718
00:44:33,119 --> 00:44:40,260
Alapvetően mindent előre programoztunk

719
00:44:37,139 --> 00:44:41,699
most szeretnék várni

720
00:44:40,260 --> 00:44:44,119
Csak türelmetlenséggel tudsz mindent megtenni

721
00:44:41,699 --> 00:44:44,118
elrontani

722
00:44:45,420 --> 00:44:50,420
Elegendő időt kell adnunk Ginának, hogy megtegye

723
00:44:47,460 --> 00:44:50,420
hogy elguruljon a labda

724
00:44:56,280 --> 00:45:00,619
Igazából én is szeretem időnként

725
00:44:58,019 --> 00:45:00,619
olyan könyveket

726
00:45:01,139 --> 00:45:05,578
és bizonyos hatással vannak rám

727
00:45:02,760 --> 00:45:07,260
Hatás persze, ha te is kedvelsz engem

728
00:45:05,579 --> 00:45:09,900
de nem érdekel a szerelem

729
00:45:07,260 --> 00:45:11,400
partner nélkül a szerelem túl nagy

730
00:45:09,900 --> 00:45:13,440
Még szerencse, hogy egyedül meg tudod csinálni

731
00:45:11,400 --> 00:45:16,280
élveznie kell, és oda kell adnia magát neki

732
00:45:13,440 --> 00:45:16,280
legalább két ember

733
00:45:17,338 --> 00:45:21,480
igen legalábbis

734
00:45:19,380 --> 00:45:23,099
Csak akkor a szerelem elképzelhetetlen

735
00:45:21,480 --> 00:45:25,559
izgalmas

736
00:45:23,099 --> 00:45:27,180
De nem ők gonoszak, sem én nem vagyok az

737
00:45:25,559 --> 00:45:30,299
nem azért jött ide, hogy lássa őt

738
00:45:27,179 --> 00:45:33,179
Éppen ellenkezőleg, meg akarja zavarni az élvezetet

739
00:45:30,300 --> 00:45:34,619
nézzük meg együtt a könyvet

740
00:45:33,179 --> 00:45:37,500
nem

741
00:45:34,619 --> 00:45:39,180
nem szabad szégyellni magukat

742
00:45:37,500 --> 00:45:42,318
magát

743
00:45:39,179 --> 00:45:42,318
valójában jövünk

744
00:45:57,059 --> 00:46:00,559
Megrendelés kész

745
00:46:06,858 --> 00:46:12,539
Eleinte célzott egy kicsit

746
00:46:09,179 --> 00:46:15,000
akkor kigyulladt, de szűz

747
00:46:12,539 --> 00:46:16,880
még mindig jól készültek és megérdemlik ezért

748
00:46:15,000 --> 00:46:20,059
most te Luca

749
00:46:16,880 --> 00:46:23,720
Ma meg kell tapasztalnia, milyen nagyszerű

750
00:46:20,059 --> 00:46:23,719
és egyedül hozzád tartozik

751
00:46:23,818 --> 00:46:28,639
szépek és természetesek lesznek

752
00:46:29,338 --> 00:46:33,299
jó szórakozást, de én maradok

753
00:46:31,858 --> 00:46:37,940
Talán közelebb kerülhetek hozzád

754
00:46:33,300 --> 00:46:37,940
fogd meg a karjaidat és érezd jól magad

755
00:46:53,760 --> 00:46:56,420
jó reggelt

756
00:47:00,119 --> 00:47:07,559
jól aludtál? Jorina, igen

757
00:47:03,318 --> 00:47:09,679
Köszönöm, kéred a kávét most?

758
00:47:07,559 --> 00:47:09,679
kérem

759
00:47:21,780 --> 00:47:25,099
rossz a lelkiismeretük

760
00:47:30,420 --> 00:47:34,559
Ne aggódj, egyedül vagyok

761
00:47:32,460 --> 00:47:36,119
vállalják a felelősséget, de az övék

762
00:47:34,559 --> 00:47:38,639
Nem tetszett?

763
00:47:36,119 --> 00:47:41,099
kérlek mondd el

764
00:47:38,639 --> 00:47:43,858
könyörgöm

765
00:47:41,099 --> 00:47:46,859
ismerd be, el kell mondanunk

766
00:47:43,858 --> 00:47:46,858
igen

767
00:48:04,800 --> 00:48:09,960
megint mi értelme van ezeknek

768
00:48:07,318 --> 00:48:12,380
fiatal Luca úr volt az ágyneműje

769
00:48:09,960 --> 00:48:12,380
tele foltokkal

770
00:48:19,260 --> 00:48:23,040
Ma este szexelek veled

771
00:48:20,880 --> 00:48:25,500
megfigyelték

772
00:48:23,039 --> 00:48:27,179
mit suttogsz? Meghívom Fannyt

773
00:48:25,500 --> 00:48:30,260
egy hajókirándulásra

774
00:48:27,179 --> 00:48:30,259
Tetszett, ugye

775
00:48:30,480 --> 00:48:34,199
tudod, amikor Gina utána hozzám jött

776
00:48:32,280 --> 00:48:36,359
Nem akarja, hogy teljesen nedves legyen

777
00:48:34,199 --> 00:48:37,919
Kapcsold be a meghajtót, nem érzem

778
00:48:36,358 --> 00:48:40,279
Azt hiszem, ma nem megyek a tengerhez

779
00:48:37,920 --> 00:48:40,280
elnézést

780
00:48:42,179 --> 00:48:45,980
Menj csendben és engedd magadnak társaságot

781
00:48:54,199 --> 00:48:58,399
kérlek ne hülyéskedj, gyere velem

782
00:49:01,318 --> 00:49:06,480
Kár, nem, menj el

783
00:49:03,920 --> 00:49:08,059
Soha többé nem akarlak látni, mindkettőtöket

784
00:49:06,480 --> 00:49:11,039
undorodik tőlem

785
00:49:08,059 --> 00:49:13,139
menj el, félek érted

786
00:49:11,039 --> 00:49:15,559
tudni

787
00:49:13,139 --> 00:49:15,559
nem

788
00:49:31,019 --> 00:49:34,559
Most valószínűleg elégedett azzal, amink volt

789
00:49:33,239 --> 00:49:36,419
A szórakozás most minden

790
00:49:34,559 --> 00:49:37,980
fujikato

791
00:49:36,420 --> 00:49:40,139
Elnézést, nem tudtam kitalálni

792
00:49:37,980 --> 00:49:42,300
először gondolkodj, aztán cselekedj a lányon

793
00:49:40,139 --> 00:49:44,639
már nem megbízható

794
00:49:42,300 --> 00:49:47,180
Bármihez is érzed most, jövünk

795
00:49:44,639 --> 00:49:47,179
az ördög konyhájában

796
00:49:49,440 --> 00:49:53,599
Reméljük, nem lesz ebből botrány

797
00:49:51,358 --> 00:49:53,598
jön

798
00:50:10,190 --> 00:50:13,469
[zene]

799
00:50:16,659 --> 00:50:27,059
[zene]

800
00:50:22,130 --> 00:50:30,960
[taps]

801
00:50:27,059 --> 00:50:30,960
szia Luca

802
00:50:31,260 --> 00:50:45,120
[zene]

803
00:50:41,849 --> 00:50:48,159
[taps]

804
00:50:45,119 --> 00:50:50,949
[zene]

805
00:50:48,159 --> 00:50:53,349
[taps]

806
00:50:50,949 --> 00:50:57,960
[zene]

807
00:50:53,349 --> 00:50:57,960
[taps]

808
00:50:58,800 --> 00:51:04,740
nem Luca, ez nem helyes

809
00:51:01,500 --> 00:51:06,059
tisztességes, én vagyok a nagynénje, te

810
00:51:04,739 --> 00:51:09,239
ehhez hasonló történeteket kell olvasni

811
00:51:06,059 --> 00:51:12,559
Egyszerűen nem tudom beverni a fejem

812
00:51:09,239 --> 00:51:12,558
már nem vagy gyerek

813
00:51:12,780 --> 00:51:19,040
Végül is felnőtt vagy

814
00:51:16,019 --> 00:51:23,519
és most megkaphatlak

815
00:51:19,039 --> 00:51:25,340
Ne mondj többet, arra kérlek

816
00:51:23,519 --> 00:51:30,719
most indul útnak

817
00:51:25,340 --> 00:51:32,039
[zene]

818
00:51:30,719 --> 00:51:33,358
mert egyetértünk abban, hogy én

819
00:51:32,039 --> 00:51:35,219
Ha felnőtt leszek, beülök a volán mögé

820
00:51:33,358 --> 00:51:36,960
ülj le és ne gyere velem többet

821
00:51:35,219 --> 00:51:38,219
a tiéd a nagynénéd vagyok, mert a

822
00:51:36,960 --> 00:51:40,019
Van egy régi ládám a padláson

823
00:51:38,219 --> 00:51:41,399
sokat fedeztek fel többek között azt

824
00:51:40,019 --> 00:51:42,780
nem vagy az igazi nővérem

825
00:51:41,400 --> 00:51:44,818
Te vagy az apád, mert a nagyszüleidtől származol

826
00:51:42,780 --> 00:51:46,920
Lehet, hogy örökbe fogadtak

827
00:51:44,818 --> 00:51:48,420
Ezért még gyerekként soha nem éreztem bűntudatot

828
00:51:46,920 --> 00:51:51,240
volt, amikor a testedről volt szó

829
00:51:48,420 --> 00:51:54,420
csendet kért, kérem, ne szóljon

830
00:51:51,239 --> 00:51:56,659
talán egyszer minden rendben lesz

831
00:51:54,420 --> 00:51:56,659
különböző

832
00:51:57,079 --> 00:52:02,160
Márta nem is Márta néni fogok

833
00:52:00,539 --> 00:52:04,019
továbbra is úgy hívom, ahogy azóta is

834
00:52:02,159 --> 00:52:05,519
gyerekkoromból talán fogok

835
00:52:04,019 --> 00:52:07,559
ez még inkább azzá teszi őket

836
00:52:05,519 --> 00:52:09,719
vágy és talán ott van a miénk

837
00:52:07,559 --> 00:52:12,420
Vágyjon mindenki tabujának minden érintésére

838
00:52:09,719 --> 00:52:15,118
Az élvezet nő, mert tudom, hogy ez lesz

839
00:52:12,420 --> 00:52:17,460
nem, mert én akarom, és mert ő is akarja

840
00:52:15,119 --> 00:52:18,180
akar, és már tudjuk, hogy mikor

841
00:52:17,460 --> 00:52:20,900
fog történni

842
00:52:18,179 --> 00:52:28,549
[taps]

843
00:52:20,900 --> 00:52:29,269
[zene]

844
00:52:28,550 --> 00:52:30,740
[taps]

845
00:52:29,269 --> 00:52:37,150
[zene]

846
00:52:30,739 --> 00:52:39,659
[taps]

847
00:52:37,150 --> 00:52:43,559
[zene]

848
00:52:39,659 --> 00:52:43,559
[taps]

849
00:52:45,429 --> 00:52:46,889
[zene]

850
00:52:46,010 --> 00:52:49,160
[taps]

851
00:52:46,889 --> 00:52:50,650
[zene]

852
00:52:49,159 --> 00:52:52,849
[taps]

853
00:52:50,650 --> 00:52:56,730
[zene]

854
00:52:52,849 --> 00:53:01,199
[taps]

855
00:52:56,730 --> 00:53:01,199
[zene]

856
00:53:04,449 --> 00:53:06,750
[zene]

857
00:53:05,670 --> 00:53:08,409
[taps]

858
00:53:06,750 --> 00:53:12,590
[zene]

859
00:53:08,409 --> 00:53:13,809
[taps]

860
00:53:12,590 --> 00:53:18,070
[zene]

861
00:53:13,809 --> 00:53:24,858
[taps]

862
00:53:18,070 --> 00:53:24,859
[zene]

863
00:53:34,619 --> 00:53:37,880
Hello, nincs ott

864
00:53:43,260 --> 00:53:47,400
Fogadjunk, hogy a kicsinél van

865
00:53:44,639 --> 00:53:51,500
van és megeszi őt

866
00:53:47,400 --> 00:53:51,500
Ez nagyon is lehetséges, lássuk

867
00:54:39,659 --> 00:54:45,960
Hol van Luca, miért csináljam?

868
00:54:42,780 --> 00:54:48,920
Kérdeztem, hol van Luca

869
00:54:45,960 --> 00:54:48,920
Nem ezért kérdezel

870
00:54:51,719 --> 00:54:56,939
ez itt volt nem miért kellene

871
00:54:54,420 --> 00:54:59,400
Ő is megpróbálta nem, most kedves gyermekem

872
00:54:56,940 --> 00:55:02,039
csak ne tévesszen meg minket, tudod

873
00:54:59,400 --> 00:55:03,119
de hol van Luka és most mindannyian

874
00:55:02,039 --> 00:55:06,858
Szeretnék egy ideig együtt lenni

875
00:55:03,119 --> 00:55:06,858
Kérlek, készíts egy szép családi fotót

876
00:55:09,380 --> 00:55:13,920
Természetesen nem történt semmi

877
00:55:11,699 --> 00:55:14,339
költözik egy család a

878
00:55:13,920 --> 00:55:16,950
Nyári vakáció

879
00:55:14,340 --> 00:55:18,150
[zene]

880
00:55:16,949 --> 00:55:20,269
[taps]

881
00:55:18,150 --> 00:55:22,240
[zene]

882
00:55:20,269 --> 00:55:26,250
[taps]

883
00:55:22,239 --> 00:55:26,250
[zene]


